初秋闲记园池草木五首 其一

宋代 · 范成大

作者 古诗词
茙葵烂紫终陋,薝卜嫣黄亦香。医俗剩延竹色,疗愁催拆萱房。

译文

蜀葵深紫色终究显得俗陋,栀子花浅黄色却也芳香。治愈俗气还需延长竹子的翠色,排解忧愁催开萱草的花房。

注释

【茙葵】即蜀葵,花有红、紫等色,烂紫指深紫色。 【薝卜】梵语Campaka音译,即栀子花,花色黄白,香气浓郁。 【医俗】治愈俗气,竹色常被喻为高雅脱俗。 【疗愁】萱草又名忘忧草,传说可使人忘忧。拆:绽开。

赏析

此诗为范成大《初秋闲记园池草木五首》第一首,写于其退居石湖时期。诗人以园中草木为题材,通过对比蜀葵之俗陋与栀子、竹、萱之雅致,表达对高洁品格的追求。艺术上运用对比手法,前两句以“烂紫”与“嫣黄”对举,后两句以“医俗”“疗愁”拟人化,赋予草木以疗愈功能。情感上透露出诗人闲居时对世俗的疏离及对自然之趣的向往。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《初秋闲记园池草木五首 其一》- 范成大 - 诗词大全

《初秋闲记园池草木五首 其一》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析