谢赐腊药感遇之什
宋代 · 范成大
作者 古诗词
鸿宝刀圭下九关，十年长奉玺封看。扶持蒲柳身犹健，收拾桑榆岁又寒。天地恩深双鬓雪，山川途远一心丹。疲甿疾苦今何似？拜手归来愧伐檀。
译文
珍贵的丹药从朝廷颁下，十年来我一直恭敬地捧着御封的药品。这药扶持着我这蒲柳般衰弱的身体，使我还能健康，但收拾起晚景，又一年岁寒。天地（皇帝）恩情深重，我双鬓已白，山川路途遥远，我一片丹心。百姓的疾苦如今怎样？我拜谢皇恩归来，心中惭愧，如同《伐檀》中的君子。
注释
【鸿宝】：道家炼丹之书，此处指皇帝赐予的珍贵药品。 【刀圭】：古代量取药物的工具，借指药物。 【九关】：指宫门，代指朝廷。 【玺封】：用印封缄，指皇帝赐药的封装。 【蒲柳】：蒲和柳，比喻体质衰弱。 【桑榆】：日落处，比喻晚年。 【伐檀】：《诗经·魏风》篇名，讽刺不劳而获者，此处诗人自愧无功受禄。
赏析
此诗为范成大谢赐腊药之作。主题表达对皇恩的感激与自身年老力衰、未能报效的愧疚。艺术上运用对比手法：天地恩深与双鬓雪、山川途远与一心丹，突出忠君与自谦。情感真挚，结句用《伐檀》典故，含蓄表达无功受禄的惭愧。据推测，此诗作于范成大晚年退居家乡时，体现其忧国忧民之心。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《谢赐腊药感遇之什》- 范成大 - 诗词大全
《谢赐腊药感遇之什》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析