范村午坐
宋代 · 范成大
作者 古诗词
好风入修篁，槁叶舞而堕。断续一蛩吟，高下双蝶过。冻樾午阴圆，静极成痴坐。老便几杖供，慵废诵弦课。蒲团软易暖，因来百骸惰。四傍无人声，谁惊短梦破。
译文
好风吹入修长的竹林，枯叶飞舞而坠落。断断续续一只蟋蟀在吟唱，高高低低两只蝴蝶飞过。阴凉的树荫中午时圆润，寂静至极我呆坐如痴。年老时依靠几案和手杖，懒散地废弃了诵读弹琴的功课。蒲团柔软容易温暖，因此全身懒散。四周无人声，是谁惊破了短暂的梦境？
注释
【修篁】：修长的竹子。篁，竹林。 【槁叶】：枯叶。 【蛩】：蟋蟀。 【冻樾】：阴凉的树荫。樾，树荫。 【痴坐】：呆坐。 【老便几杖供】：年老时依靠几案和手杖。便，适宜。几杖，坐几和手杖，供老人倚靠。 【慵废诵弦课】：懒于诵读和弹琴的功课。诵弦，指诵读和弹琴。 【蒲团】：用蒲草编成的圆形坐垫。 【百骸惰】：全身懒散。百骸，指身体各部位。 【短梦】：短暂的梦境。
赏析
此诗描绘夏日午后的闲适与慵懒，通过风入竹林、枯叶飘落、蛩吟蝶飞等细微物象，营造静谧氛围。后段直写老病之态，倚杖、废课、蒲团暖身、百骸惰，表现诗人晚年闲居的疏懒心境。末句“谁惊短梦破”以问作结，暗含对时光流逝的淡淡怅惘。全诗语言平易，意境幽静，体现了范成大后期诗歌淡泊自然的风格。据推测，此诗作于范成大晚年退居石湖期间，反映其归隐后的生活状态。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《范村午坐》- 范成大 - 诗词大全
《范村午坐》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析