送刘唐卿户曹擢第西归
宋代 · 范成大
作者 古诗词
我识岷峨最上头,当年脚力与云浮。两山父老如相问,一席三椽正卧游。
译文
我认识岷山和峨眉山的最高处,当年攀登时脚步仿佛与浮云齐平。如果两山的父老乡亲问起我,就说我正躺在简陋的居所里神游山水。
注释
【岷峨】岷山和峨眉山,代指蜀地。【最上头】最高处。【脚力与云浮】形容登山时脚步如踏云,极言山高。【两山】指岷山和峨眉山。【一席三椽】一席之地、三间屋,指简陋居所。【卧游】通过欣赏山水画或想象来游览山水。
赏析
此诗为送别之作,借回忆昔日登临蜀地高峰的豪情,反衬如今闲居卧游的淡泊。前两句以夸张笔法写当年健步凌云,后两句转写归隐后的悠然自得,通过“卧游”与“脚力”的对比,表达了对仕途的疏离和对山水之乐的向往。范成大曾出使金国、任职地方,晚年退居石湖,此诗【据推测】作于其归隐时期,体现了宋代士人“仕隐兼修”的典型心态。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《送刘唐卿户曹擢第西归》- 范成大 - 诗词大全
《送刘唐卿户曹擢第西归》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析