隐静山
宋代 · 范成大
作者 古诗词
五峰抱岩扉，千柱奠云壑。荒原蕞尔县，有此宝楼阁。维昔经营初，衣锡化双鹤。杖头具只眼，矫矫云中落。尊者一笑许，璇题照林薄。庭柏有祖意，石泉韵天乐。清簧转碧鸡，飞梭掷苍鹊。号风饥虎怒，失木啼猿愕。英游偶然同，吏檄乃不恶。题名记吾曾，醉墨疥丹垩。
译文
五座山峰环抱着山门，千根柱子奠基于云壑。荒原上小小的县城，竟有如此宝楼阁。回想当初经营之初，衣钵锡杖化为双鹤。禅杖上具有一只眼，高高地从云中降落。尊者一笑应允，华丽的题额映照林薄。庭中柏树有祖师意，石泉声韵如天乐。清亮的笙簧转动碧鸡，飞梭般投掷苍鹊。号叫的风如饥虎发怒，失木的猿猴惊啼错愕。英俊的游伴偶然同来，官府的文书也不可恶。题名记下我曾到此，醉墨如疥涂在丹垩。
注释
【隐静山】位于今安徽芜湖市繁昌县，佛教名山，有隐静寺。【五峰】指隐静山五座山峰。【岩扉】石门，指山门。【千柱】形容寺庙建筑宏伟，柱梁众多。【云壑】云雾缭绕的山谷。【蕞尔】小貌。【宝楼阁】指隐静寺。【维昔经营初】当初建造寺庙时。【衣锡化双鹤】传说僧人衣钵化为双鹤。【杖头具只眼】禅杖上具有一只眼，指禅宗“一只眼”的典故，喻智慧。【矫矫】高飞貌。【尊者】指寺庙的开山祖师。【璇题】玉饰的椽头，指华丽的建筑。【林薄】草木丛生处。【庭柏有祖意】庭院柏树蕴含禅宗祖师的意旨，用赵州柏树子公案。【石泉韵天乐】泉水声如天乐。【清簧转碧鸡】簧指乐器，碧鸡指传说中的神鸡，此句形容乐声美妙。【飞梭掷苍鹊】梭指织梭，苍鹊指鸟，形容动作迅疾。【号风饥虎怒】风声如饿虎怒号。【失木啼猿愕】猿猴因失木而惊啼。【英游】英俊的游伴。【吏檄】官府的文书。【题名记吾曾】我曾题名留念。【醉墨疥丹垩】醉后题字，如疥疮般涂在丹垩（红色和白色的墙壁）上，自谦之词。
赏析
此诗为范成大游览安徽隐静山时所作。诗中描绘了隐静山的幽深景致与隐静寺的宏伟建筑，并融入佛教典故与禅意。艺术手法上，运用比喻（如“号风饥虎怒”）、拟人（如“飞梭掷苍鹊”）及典故（如“庭柏有祖意”），语言生动奇崛。情感表达上，诗人对山林寺庙的宁静与禅趣表示欣赏，尾联以“吏檄乃不恶”和“醉墨疥丹垩”自嘲，流露出宦游中的超脱与幽默。据推测，此诗作于范成大任职地方期间，体现其借山水排遣官务烦扰的心境。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《隐静山》- 范成大 - 诗词大全
《隐静山》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析