宿

宿清湘城外田家

宋代 · 范成大

作者古诗词

驱马力犹彊，奏床身始疲。浮浮云拂帐，潏潏水鸣篱。未熟灯前梦，闲寻道上诗。湘中多夜雨，客枕最先知。

译文

驱马前行时力气还很强，上床休息时身体才开始疲惫。浮动的云气拂过帐幕，潺潺的流水在篱笆边鸣响。灯前尚未做完的梦，闲暇时寻找路上吟成的诗句。湘中地区多夜雨，客居的枕头最先感知到。

注释

【清湘】：指湘江上游，今广西全州一带。【田家】：农家。【彊】：同“强”，有力。【奏床】：就寝，上床。奏，通“凑”，接近。【浮浮】：云气飘动貌。【潏潏】：水涌流声。【鸣篱】：在篱笆边发出声响。【湘中】：指湖南地区。【客枕】：客居中的枕头，借指旅人。

赏析

此诗写旅途夜宿农家之景，以细腻笔触刻画行旅疲惫与孤寂。首联通过“力犹彊”与“身始疲”的对比，写出旅途劳顿的延迟感受。颔联以“浮浮云”“潏潏水”的叠词摹写视听，营造清幽氛围。颈联“未熟灯前梦”暗示辗转难眠，“闲寻道上诗”则见诗人苦吟之态。尾联借“夜雨”“客枕”点出羁旅愁思，以“最先知”收束，含蓄隽永。范成大曾出使金国，后任地方官，此诗【据推测】作于其往返于桂林或湖南任所途中，体现其山水行旅诗一贯的细腻与沉郁。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品