再赋简养正
宋代 · 范成大
作者 古诗词
南北梅枝噤雪寒，玉梨皴雨泪阑干。一年春色摧残尽，更觅姚黄魏紫看。
译文
南枝北枝的梅花在雪中瑟缩，玉一般的梨花被雨打皱，泪痕纵横。一年的春色已经摧残殆尽，还要去寻找姚黄魏紫那样的牡丹来欣赏。
注释
【南北梅枝噤雪寒】噤：因寒冷而颤抖或闭口无声。此处形容梅花在雪中瑟缩。 【玉梨皴雨泪阑干】皴：皮肤因寒冷干燥而皲裂，此处形容梨花被雨打后花瓣皱缩。泪阑干：泪水纵横，形容雨滴在梨花上如泪痕。 【姚黄魏紫】姚黄、魏紫：宋代洛阳牡丹的两种名贵品种，姚黄为千叶黄花，魏紫为千叶紫花。典出欧阳修《洛阳牡丹记》。
赏析
此诗为范成大寄赠友人养正之作。诗中以梅、梨的凋残写春色将尽，末句却转寻名贵牡丹，暗含对美好事物的执着追求。前两句用拟人手法（“噤”“泪”）渲染凄寒氛围，后两句以“更觅”转折，体现诗人于衰败中仍存希望的心态。范成大晚年退居石湖，诗风多闲适，此作【据推测】可能作于暮春时节，借花事寄托人生感慨。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《再赋简养正》- 范成大 - 诗词大全
《再赋简养正》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析