戏赠少梁
宋代 · 范成大
作者 古诗词
屈膝铜铺书掩关,薰炉谁伴夕香寒?秋来合有相思字,会待风前片叶看。
译文
门上的屈膝和铜铺关着门,熏香炉陪伴着谁度过寒冷的夜晚?秋天来了,应该有表达相思的文字,将要等待在风中看到那片题诗的叶子。
注释
【屈膝铜铺】屈膝:门上的铰链,因形似人屈膝而得名。铜铺:铜制的铺首,即门环底座。此处指门上的金属构件。 【掩关】关门。 【薰炉】熏香用的炉子。 【夕香寒】夜晚的香气带着寒意。 【合有】应该有。 【相思字】表达相思的文字。 【会待】将要等待。 【风前片叶看】在风中看着一片叶子(传说红叶题诗的故事,暗指相思之情)。
赏析
此诗以闺中女子口吻写秋夜相思。首句写门扉紧闭,暗示女子独处;次句以薰炉无人相伴,烘托孤寂冷清。后两句化用“红叶题诗”典故,表达对远方情人的期盼。范成大诗风清丽婉转,此诗含蓄蕴藉,以物象传情,末句“风前片叶看”将相思寄托于自然景物,余韵悠长。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《戏赠少梁》- 范成大 - 诗词大全
《戏赠少梁》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析