次韵汉卿舅腊梅

宋代 · 范成大

作者 古诗词
湘袂朝天紫锦裳,光风微度绛霄香。寿阳信美无仙骨,空把心情学澹妆。

译文

穿着湘地衣袖的紫色锦袍朝见天子,和风微微吹送着来自红色云霄的香气。寿阳公主确实美丽却没有神仙风骨,白白地学着淡妆打扮自己的心情。

注释

【湘袂】湘地女子的衣袖,借指女子。湘,湖南一带。袂,衣袖。【朝天】朝见天子。【紫锦裳】紫色锦袍,指高贵服饰。【光风】雨止日出时的和风,亦指月光下的微风。【绛霄】红色云霄,指天上。【寿阳】指寿阳公主,南朝宋武帝女,曾卧含章殿檐下,梅花落额成妆,即梅花妆。【信美】确实美丽。【无仙骨】没有神仙资质,暗指寿阳公主虽美但非真仙。【澹妆】淡雅的妆饰。

赏析

此诗为范成大和韵之作,借腊梅咏怀。前两句以湘袂紫裳、光风绛霄描绘腊梅的高贵与仙气,后两句用寿阳公主典故反衬,指出徒有外表而无仙骨,空学淡妆。诗人可能借腊梅自喻,表达对自身品格或际遇的感慨,暗含对表面浮华的批判。范成大晚年退隐,诗风清雅,此诗含蓄蕴藉,用典巧妙。【据推测】创作于诗人晚年,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《次韵汉卿舅腊梅》- 范成大 - 诗词大全

《次韵汉卿舅腊梅》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析