和

和马少伊韵

宋代 · 范成大

作者古诗词

气压伊吾一剑鸣，风生铜柱百蛮惊。君家自有堂堂阵，我欲周旋恐曳兵。

译文

气势压倒伊吾，一剑发出鸣响；威风震动铜柱，百蛮为之惊惶。您家自有严整的军阵，我本想周旋却恐怕拖曳兵器败逃。

注释

【伊吾】：地名，今新疆哈密一带，唐代曾置伊吾郡，此处借指边疆。【铜柱】：东汉马援征交趾时立铜柱以表功，后用作边功的典故。【百蛮】：古代对南方各族的泛称。【堂堂阵】：严整的军阵，语出《孙子兵法》。【曳兵】：拖着兵器，指战败逃跑，语出《孟子·梁惠王上》“弃甲曳兵而走”。

赏析

此诗为范成大与友人马少伊的唱和之作。诗中运用“伊吾”“铜柱”等边塞典故，赞颂友人军事才能与威仪，同时以“我欲周旋恐曳兵”自谦，表达对友人的敬仰。艺术上，对仗工整，用典贴切，情感豪迈中带谦逊，体现了宋代文人酬唱诗的特点。据推测，此诗可能作于范成大任职地方或与友人论兵之时，具体背景待考。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品