诗品二十四则。疏野

唐代 · 司空图

作者 古诗词
惟性所宅,真取弗羁。拾物自富,与率为期。 筑屋松下,脱帽看诗。但知旦暮,不辨何时。 倘然适意,岂必有为。若其天放,如是得之。

译文

只安放于本性所在,获取本真而不受束缚。拾取外物自然富足,以率真为约定。在松树下建造房屋,脱帽读诗。只知早晚,不分辨具体时辰。悠然自得合乎心意,何必一定要有所作为。像这样天然放达,如此便得到了。

注释

【惟性所宅】:性,本性;宅,居,此处指安放。意为只安放于本性所在。 【真取弗羁】:真,本真;取,获取;弗羁,不受束缚。意为获取本真而不受拘束。 【拾物自富】:拾取外物,自然富足。 【与率为期】:率,率真;期,相约。意为以率真为约定。 【筑屋松下】:在松树下建造房屋。 【脱帽看诗】:脱帽,不拘礼节的样子;看诗,读诗。 【但知旦暮】:只知早晚。 【不辨何时】:不分辨具体时辰。 【倘然适意】:倘然,悠然自得的样子;适意,合乎心意。 【岂必有为】:何必一定要有所作为。 【若其天放】:天放,天然放达。意为像这样天然放达。 【如是得之】:如此便得到了(诗之真谛)。

赏析

此诗出自司空图《诗品二十四则》,是唐代重要的诗论作品,以诗论诗,阐释诗歌风格。《疏野》一品描绘疏放野逸的创作境界。主题上强调诗歌应源自本性,率真自然,不受礼法拘束,追求天放适意。艺术手法上,通过“筑屋松下”“脱帽看诗”等具体意象,生动展现疏野之态,寓抽象理论于形象画面。情感表达上,透露出对自由无拘生活的向往,与司空图晚年隐居避世、追求淡泊的心境相符。此品对后世诗论影响深远,体现了中国古典美学中崇尚自然、反对雕琢的审美理想。
唐代

作者简介 · 司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 →
继续搜索

《诗品二十四则。疏野》- 司空图 - 诗词大全

《诗品二十四则。疏野》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析