歌
唐代 · 司空图
作者 古诗词
处处亭台只坏墙，军营人学内人妆。 太平故事因君唱，马上曾听隔教坊。
译文
处处亭台只剩下残破的墙垣，军营中的士兵学着内人的妆扮。太平时期的故事因你而唱起，曾在马上隔着教坊听到过。
注释
【内人】：唐代教坊中女妓入宜春院者，称内人。见《教坊记》。 【教坊】：唐代官办音乐机构，掌俳优杂技、歌舞百戏。
赏析
此诗以荒废的亭台、军营学内人妆等意象，暗讽晚唐战乱频仍、礼乐崩坏之状。末句“马上曾听隔教坊”以回忆太平教坊之乐，反衬现实之衰颓。司空图身处唐末，亲历黄巢之乱，诗中流露对盛世不再的怅惘。艺术上以今昔对比手法，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《歌》- 司空图 - 诗词大全
《歌》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析