感时上卢相
唐代 · 司空图
作者 古诗词
兵待皇威振，人随国步安。万方休望幸，封岳始鸣銮。
译文
军队等待皇帝的威严振奋，百姓随着国家的命运安定。天下各地不要盼望皇帝巡幸，封禅泰山之后才会銮铃鸣响。
注释
【兵待皇威振】：军队等待皇帝的威势振奋。兵，指军队。皇威，皇帝的威严。振，振奋。 【人随国步安】：百姓随着国家的步伐安定。国步，国家的命运、时运。 【万方休望幸】：各地不要期望皇帝巡幸。万方，指天下各地。休，不要。望幸，盼望皇帝临幸。 【封岳始鸣銮】：封禅泰山之后才鸣响銮铃。封岳，指封禅泰山，古代帝王祭祀天地的典礼。鸣銮，皇帝车驾上的銮铃鸣响，指皇帝出行。
赏析
此诗为司空图感时之作，上呈宰相卢携。诗中表达了对朝廷振兴国威、安定民生的期望，并劝谏皇帝不要轻易巡幸，应先完成封禅大典以彰显功业。艺术手法上，语言简练，对仗工整，以“兵待”与“人随”、“万方”与“封岳”形成对比，突出国家安定与皇帝作为的关系。情感上，既有对时局的忧虑，也有对宰相的寄托。据推测，此诗作于唐末动荡时期，司空图借诗讽喻，希望朝廷能振作。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《感时上卢相》- 司空图 - 诗词大全
《感时上卢相》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析