借居
唐代 · 司空图
作者 古诗词
借住郊园久,仍逢夏景新。绿苔行屐稳,黄鸟傍窗频。
译文
借住在郊野园中已经很久,又遇到夏日景色清新。青苔上行走木屐稳当,黄莺鸟靠近窗户频频啼鸣。
注释
【借住】:暂居,非己之宅。 【郊园】:城郊的园子。 【夏景新】:夏日景色清新。 【绿苔】:青苔,指地面潮湿生苔。 【行屐稳】:穿着木屐行走平稳,因苔藓防滑。 【黄鸟】:黄莺,即黄鹂。 【傍窗频】:靠近窗户频繁啼鸣。
赏析
此诗写借居郊园的闲适生活。首句“借住郊园久”点明寄居身份与时间之长,次句“仍逢夏景新”以“新”字写出季节变换中的新鲜感。后两句选取“绿苔”“黄鸟”两个典型意象,一静一动,一色一声,通过“行屐稳”与“傍窗频”的细节,表现诗人对自然细微之处的观察与安适心境。司空图晚年隐居,诗风淡泊,此诗语言简练,意境清幽,体现了其追求闲静、与自然相融的生活态度。据推测,此诗作于其隐居期间。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《借居》- 司空图 - 诗词大全
《借居》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析