光启丁未别山
唐代 · 司空图
作者 古诗词
草堂琴画已判烧，犹托邻僧护燕巢。 此去不缘名利去，若逢逋客莫相嘲。
译文
草堂中的琴与画已经决心烧掉，还是托付邻寺的僧人保护燕巢。此次离去不是因为追逐名利，如果遇到隐士请不要嘲笑我。
注释
【光启丁未】：唐僖宗光启三年（887年）。【草堂】：隐士居所，司空图隐居王官谷时所建。【判烧】：决心烧掉，判通“拼”，有舍弃之意。【燕巢】：燕子的巢穴，喻指家园或隐居之所。【逋客】：逃世隐居之人，此处指隐士。
赏析
此诗作于唐末战乱之际，司空图被迫离开隐居的王官谷。前两句以“判烧”草堂琴画与“护燕巢”形成对比，表达决绝离世与不忍破坏家园的矛盾心理。后两句申明离去非为名利，而是迫于时势，并请求隐士理解，透露出无奈与坚守。全诗语言简练，情感深沉，体现了诗人对隐逸生活的眷恋与乱世中的孤高气节。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《光启丁未别山》- 司空图 - 诗词大全
《光启丁未别山》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析