虞乡北原
唐代 · 司空图
作者 古诗词
泽北村贫烟火狞,稚田冬旱倩牛耕。 老人惆怅逢人诉,开尽黄花麦未金。
译文
泽北的村落贫穷,烟火缭绕显得荒凉,贫瘠的田地因冬旱而请牛来耕作。老人满怀惆怅向人诉说:黄花已经开尽,麦子却还未成熟变黄。
注释
【虞乡北原】:虞乡,唐代县名,属河东道河中府,今山西永济市虞乡镇一带。北原,指虞乡以北的原野。 【烟火狞】:烟火,指炊烟,代指村落人家。狞,形容烟火缭绕、景象荒凉。 【稚田】:指贫瘠的田地。 【倩牛耕】:倩,请人代劳。指因干旱需借牛力耕作。 【开尽黄花麦未金】:黄花,指油菜花或野菊花。麦未金,指麦子尚未成熟变黄。
赏析
此诗描绘了唐代晚期农村的凋敝景象。首句“烟火狞”以拟人手法写出村落荒凉,次句“倩牛耕”点出冬旱导致的耕作困难。后两句通过老人的诉说,以“黄花尽”与“麦未金”对比,暗示收成无望,表达了诗人对民生疾苦的深切同情。司空图身处晚唐乱世,其诗多反映社会现实,此作语言质朴,情感沉郁,体现了其关注民生的诗风。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《虞乡北原》- 司空图 - 诗词大全
《虞乡北原》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析