杂咏一百首·戴良女
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
竹笥并练帔，何妨托妾身。若逢夫婿问，向道乃翁贫。
译文
竹箱和白色披肩，不妨作为我的嫁妆。如果遇到夫婿询问，就说我的父亲贫穷。
注释
【竹笥】：竹编的方形箱子，古代女子盛放衣物或妆奁的器具。 【练帔】：白色的丝织披肩。练，白色的熟绢；帔，披肩。 【乃翁】：你的父亲，此处指女子之父。
赏析
此诗以女子自述口吻，写其嫁妆简朴，却坦然以对。前两句“竹笥并练帔，何妨托妾身”表现女子不慕奢华，安于贫贱的品格；后两句“若逢夫婿问，向道乃翁贫”则进一步展现其诚实与自尊。刘克庄作为江湖派诗人，常以平实语言反映社会现实，此诗借女子之口，暗含对世风崇尚嫁妆丰厚的不满，赞扬了清贫自守的品德。全诗语言质朴，情感真挚，以小见大。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·戴良女》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·戴良女》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析