又四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
游野归来天欲雨,云边玉女屡投壶。薄收仅足了冬输,晚觉明农胜业儒。稍喜尘清如□峒,更祈田熟似苏湖。小船杨柳阴中泊,大斗杏花深处沽。
译文
野外游玩归来天色将雨,云边闪电如玉女投壶。微薄的收成仅够缴纳冬税,晚年才明白务农胜过读书。稍喜尘世清净如□峒,更祈愿田地丰收似苏湖。小船停泊在杨柳荫中,在杏花深处用大斗买酒。
注释
【玉女投壶】典故,出自《神异经》,传说东王公与玉女投壶,投不中则天为之笑,此处喻指闪电。 【薄收】收成微薄。 【冬输】冬季的赋税。 【明农】致力于农耕。 【业儒】从事儒学。 【□峒】原缺一字,疑为地名或形容清净之词,具体不详。 【苏湖】苏州、湖州,宋代农业发达地区。 【大斗】大酒器。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作,反映其归隐田园后的心境。首联以“玉女投壶”典故写雷电,生动有趣。颔联对比“薄收”与“冬输”,表达对农事艰辛的体认,并自嘲“晚觉明农胜业儒”,透露出对仕途的厌倦。颈联“稍喜”“更祈”二句,表达对清净生活的满足和对丰收的期盼。尾联以景结情,杨柳、杏花、小船、大斗,勾勒出闲适的田园生活画面。全诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人晚年淡泊自适的人生态度。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《又四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析