试笔二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
商山昔有卑辞召,傅野今无审象求。世态众狙更喜怒,市声百鸟各喧啾。力耕且趁农东作,懒出难陪知北游。刀万里天浑是月,夜深无伴独登楼。
译文
昔日商山四皓因谦卑的言辞被征召,如今傅说那样的贤相却无人按梦象访求。世态如同众猴喜怒无常,市井之声如百鸟各自喧闹。努力耕作且趁春耕时节,懒得出门难以陪同远游。万里边塞天空全是月光,深夜无伴独自登上高楼。
注释
【商山昔有卑辞召】商山:指商山四皓,秦末汉初四位隐士,曾拒绝刘邦征召,后因太子刘盈以卑辞厚礼请出。卑辞:谦卑的言辞。召:征召。 【傅野今无审象求】傅野:指傅说,殷商武丁时期的贤相,曾隐于傅岩(今山西平陆),武丁梦得贤臣,按梦象求之得傅说。审象:仔细审视梦象。求:访求。 【世态众狙更喜怒】众狙:出自《庄子·齐物论》“朝三暮四”典故,比喻世人反复无常。更:交替。 【市声百鸟各喧啾】市声:集市喧闹声。喧啾:嘈杂的鸟鸣声。 【力耕且趁农东作】力耕:努力耕作。东作:指春耕,语出《尚书·尧典》“平秩东作”。 【懒出难陪知北游】知北游:语出《庄子·知北游》,指逍遥游于北方,此处借指远游或隐逸。 【刀万里天浑是月】刀:疑为“刁”或“雕”之误,或指“刁斗”(古代军中用具),但此处“刀万里”费解,或为“刁斗”之省,指边塞。天浑是月:天空全是月光。 【夜深无伴独登楼】无伴:没有同伴。独登楼:独自登楼。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达了对世态炎凉的感慨和孤寂心境。首联用商山四皓和傅说典故,对比古今用人之道,暗讽当世无求贤之君。颔联以“众狙”和“百鸟”比喻世人反复无常、喧嚣纷扰。颈联写自己力耕自给、懒于交游,体现隐逸之志。尾联以万里明月、独登高楼收束,营造出孤高清冷的意境。艺术上善用典故和比喻,语言凝练,情感深沉。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年退居乡里时,反映其对社会现实的失望和超脱心态。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《试笔二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《试笔二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析