和陈生投赠二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
华裾乃肯访衰翁,何德烦君贽一通。百尺楼真广陵后,千岩宅在鲁家东。句中有眼参方见,删后无诗论未公。年少分阴且惜取,老夫不觉已头童。

译文

穿着华丽衣服的你竟然肯来拜访我这衰朽的老翁,我有什么德行烦劳你送来一份见面礼。你的气概真像百尺高楼上的陈元龙,你的居所就像鲁仲连在鲁家东边的千岩宅。诗句中的精妙之处需要慧眼才能看出,孔子删诗之后就没有好诗了,这种说法未必公允。年轻时要珍惜每一寸光阴,老夫不知不觉已经头发脱落了。

注释

【华裾】华丽的衣襟,借指穿着华美衣服的人,即陈生。【贽一通】贽,初次见面所送的礼物。一通,一份。【百尺楼】用陈登事,陈登字元龙,有豪气,曾让许汜睡下床,自己睡大床,后以“百尺楼”指豪放高迈的气概。【广陵后】广陵,指广陵郡。此处可能指陈登曾任广陵太守,故称“广陵后”。【千岩宅】用鲁仲连事,鲁仲连为战国齐人,高蹈不仕,其宅在鲁家东,指隐士居所。【句中有眼】指诗句中蕴含精妙之处,需慧眼才能看出。【删后无诗】指孔子删诗之后,再无好诗,或指诗道衰微。【头童】头发脱落,形容年老。

赏析

此诗为刘克庄答和晚辈陈生投赠之作。首联以谦逊口吻表达对陈生来访的惊喜与自谦,颔联用陈登、鲁仲连典故赞美陈生的豪迈与隐逸之志,颈联转入诗论,指出诗中有眼需慧眼识之,并反驳“删后无诗”的偏颇观点,尾联劝勉陈生珍惜年少光阴,同时自叹老迈。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,既有对后辈的赞赏与期许,又流露出诗人对诗道的深刻见解和人生迟暮的感慨。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和陈生投赠二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《和陈生投赠二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析