破阵曲
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
黄旗一片边头回，两河百郡送款来。至尊御殿受捷奏，六军张凯声如雷。元戎剑履云台上，麾下偏裨皆将相。腐儒笔力尚跌宕，燕山之铭高十丈。
译文
黄旗一片从边疆归来，黄河两岸的众多州郡都来归顺。皇帝在宫殿中接受捷报，六军高奏凯歌声音如雷。主帅佩剑穿履登上云台，麾下的偏将裨将都成了将相。我这个迂腐的儒生笔力尚且跌宕，写下的燕山铭文高达十丈。
注释
【黄旗】：指军旗，亦指代军队。 【边头】：边疆。 【两河百郡】：两河指宋代河北、河东地区；百郡泛指众多州郡。 【送款】：归顺、投降。 【至尊】：皇帝。 【御殿】：皇帝上朝听政的宫殿。 【六军】：古代天子六军，泛指朝廷军队。 【张凯】：高奏凯歌。 【元戎】：主帅。 【剑履】：佩剑穿履上殿，是皇帝赐予重臣的殊荣。 【云台】：东汉洛阳南宫云台，汉明帝图画功臣之处，此处借指朝廷功勋阁。 【偏裨】：偏将、裨将，指副将。 【腐儒】：迂腐的儒生，诗人自谦之词。 【燕山之铭】：指勒石记功于燕然山，东汉窦宪大破北匈奴，班固作《封燕然山铭》。此处借指歌颂战功的铭文。
赏析
此诗为刘克庄所作，主题是歌颂南宋军队收复失地的胜利。诗中“黄旗一片边头回，两河百郡送款来”描绘了边疆捷报频传、敌地归顺的盛况，充满豪情。后四句写朝廷庆功、将士受赏，并以“腐儒笔力尚跌宕”自许，表达以文记功的志向。艺术上，全诗气势雄壮，用典贴切（如“云台”“燕山之铭”），语言凝练，情感激昂，体现了刘克庄作为辛派词人的豪放风格。但需注意，此诗可能为想象或应酬之作，南宋实际并未收复两河，故【据推测】创作背景或为诗人对北伐胜利的期待与歌颂。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《破阵曲》- 刘克庄 - 诗词大全
《破阵曲》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析