三月二十一日泛舟十绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
向来平勃颇相知,使粤归来岁月移。只以一篙为导从,亦无剑马可相随。

译文

当年陈平、周勃与我颇为相知,出使粤地归来后岁月已经流逝。如今只凭一叶小舟作为随从,也没有佩剑和骏马可以相伴。

注释

【平勃】指西汉初年的陈平与周勃,二人曾联手诛除诸吕,安定刘氏天下。此处借指朝廷重臣或志同道合的同僚。【使粤】出使粤地(今广东、广西一带)。刘克庄曾出使广东,故云。【一篙】代指小船。【导从】古代官员出行时的前驱和随从。【剑马】指佩剑和坐骑,象征武将或官员的威仪。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,借泛舟之景抒发仕途失意与人生感慨。首句以“平勃”典故暗指昔日同僚或朝廷重臣,次句“使粤归来”点明自身经历,后两句以“一篙”与“剑马”对比,凸显晚年清贫简朴、无官一身轻的境况。全诗语言质朴,用典自然,情感含蓄深沉,流露出对往昔的追忆和对现实淡泊自守的坦然。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《三月二十一日泛舟十绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《三月二十一日泛舟十绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析