揽镜六言三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
蚊睫僾然不见,蝇头老矣停披。盲左邱明作传,瞎张太祝工诗。
译文
蚊子的睫毛隐约看不见,蝇头小字老了也停止翻阅。盲眼的左丘明撰写《左传》,瞎眼的张太祝擅长作诗。
注释
【蚊睫】蚊子的睫毛,比喻极细微之物,典出《列子·汤问》:“蚊睫之虫,飞集其上。”【僾然】隐约、仿佛可见的样子。【蝇头】比喻细小的事物,如蝇头小字。【停披】停止翻阅,指年老目力不济。【盲左邱明】左丘明,春秋时史学家,相传双目失明,著《左传》。【瞎张太祝】张籍,唐代诗人,曾任太祝,患眼疾,故称“瞎张”。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,以自嘲口吻写老眼昏花之状。前两句以“蚊睫”、“蝇头”极言目力不济,后两句以左丘明、张籍两位盲眼文人为例,自慰虽目盲而犹可著书作诗。艺术上运用对比与典故,将个人衰老与古人成就相映照,既显豁达又含无奈。据推测,刘克庄晚年多病,此诗或作于其目疾加重之时,体现其以文自娱、不废诗书的精神。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《揽镜六言三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《揽镜六言三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析