老叹一首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
少豪扛鼎复搴旗,倏忽才情已竭衰。今无百斤金买赋,古有九千缣作碑。毛锥尽秃难藏老,麈尾高悬合授谁。他日学人求肘后,不消挽些与哀词。

译文

年轻时豪气冲天,能扛鼎拔旗,转瞬间才情已经衰竭。如今没有百斤黄金买赋,古时有九千匹缣帛作碑文。毛笔已经写秃,难以隐藏老态;麈尾高高挂起,该传给谁呢?将来有学子求取我的秘传诗稿,不必挽歌与哀词相送。

注释

【扛鼎搴旗】扛鼎:举起大鼎,形容力大;搴旗:拔取旗帜,形容勇武。典出《史记·项羽本纪》:“籍长八尺余,力能扛鼎。”又《史记·淮阴侯列传》:“搴旗斩将。” 【九千缣作碑】缣:细绢。汉代以缣帛酬谢撰碑文者,如《后汉书·蔡邕传》载,蔡邕为文,得酬金帛。九千缣极言酬金之厚。 【毛锥】毛笔,因笔头以毛制成,形如锥。 【麈尾】古人闲谈时执以驱虫、掸尘的工具,魏晋名士常持之,后成为清谈象征。 【肘后】指随身携带的秘方或书籍,如《肘后备急方》。此处指诗文稿。 【挽些与哀词】挽歌与哀悼之词。些:语气词,楚辞中常用。

赏析

此诗为刘克庄晚年自叹之作。首联以“扛鼎搴旗”与“才情竭衰”对比,突显时光流逝、壮志消磨。颔联用典,以“买赋”“作碑”反衬自己文名不显、境遇萧条。颈联以“毛锥秃”“麈尾悬”象征创作力枯竭与知音难觅。尾联自嘲身后事,以“不消挽些”表达豁达中的悲凉。全诗语言质朴,情感沉郁,通过今昔对比与典故运用,深刻展现了诗人对生命迟暮的无奈与对文学传承的忧虑。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《老叹一首》- 刘克庄 - 诗词大全

《老叹一首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析