用强甫蒙仲韵十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
绝无上足担簦至，仅有长须荷锸从。乍可沙边狎虫鸟，谁能池上送夔龙。入耆英社老能几，举力田科今不逢。翠管檀槽方迭奏，未应考击到编钟。
译文
绝对没有高足弟子背着伞前来，只有长须仆人扛着铁锹跟随。宁可到沙边亲近虫鸟，谁能在池上送别贤臣？加入耆英社的老人还能有几个？如今再也遇不到力田科的举荐。翠笛和檀槽正在交替演奏，不应敲击到编钟。
注释
【上足】：高足，指弟子或门人。 【担簦】：背着伞，指远行求学。簦，古代有柄的笠，类似伞。 【长须】：长须的仆人。 【荷锸】：扛着铁锹。锸，挖土工具。 【夔龙】：传说中舜的两位大臣，夔为乐官，龙为谏官，后借指贤臣。 【耆英社】：指耆英会，宋代文彦博等年老官员的雅集，后泛指老人聚会。 【力田科】：汉代选拔官吏的科目之一，以勤力农事为标准。 【翠管檀槽】：翠管指笛箫类乐器，檀槽指琵琶等弦乐器。 【编钟】：古代打击乐器，由大小不同的钟编组悬挂。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，通过自嘲与对比，表达门庭冷落、知音难觅的孤寂，以及对朝廷不重贤才的感慨。首联以“无上足”与“有长须”对比，凸显门生凋零、唯余老仆的凄凉。颔联“沙边狎虫鸟”与“池上送夔龙”形成反差，表明自己甘于隐逸，不愿再涉足朝堂。颈联用“耆英社”和“力田科”典故，感叹老友零落、举荐无门。尾联以乐器“迭奏”与“编钟”的对比，暗喻自己才德虽在，却无人赏识，只能旁观他人得志。全诗用典贴切，语言简练，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《用强甫蒙仲韵十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《用强甫蒙仲韵十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析