送陈德刚舍试
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
不消负笈趁槐黄，解褐惟于孔庙堂。士子堵墙观矍图，公卿缙笏诵阿房。里中巨擘推吾子，阙下诸生有此郎。鹤发慈亲倚门待，锦标夺得早还乡。
译文
不需要背着书箱赶赴秋季的科举考试，脱去布衣做官只在孔庙的学堂。学子们像墙一样围观着科举的礼仪，公卿们插着笏板诵读《阿房宫赋》。乡里中的杰出人物推举你，朝廷的众多学子中有你这样的人才。白发母亲倚门盼望，夺得锦标后早日还乡。
注释
【不消】：不需要。【负笈】：背着书箱，指求学。【趁槐黄】：指参加科举考试。唐代以来，科举考试常在槐花盛开的秋季举行，故称“槐黄”。【解褐】：脱去粗布衣服，指做官。【孔庙堂】：指孔庙，这里代指学校或科举考场。【士子】：学子。【堵墙观】：形容围观者众多，如墙一般。【矍图】：指《矍相圃图》，古代射礼图，此处可能借指科举考试的礼仪或场景。【公卿】：高官。【缙笏】：插笏板于腰带，指官员上朝。【诵阿房】：诵读《阿房宫赋》，此处可能指考试内容或文章。【里中】：乡里。【巨擘】：大拇指，比喻杰出人物。【吾子】：对对方的敬称。【阙下】：宫阙之下，指朝廷。【诸生】：众多学子。【鹤发慈亲】：白发母亲。【倚门待】：倚门盼望，形容父母盼子归。【锦标】：锦制旗帜，指科举得中的标志。
赏析
此诗为刘克庄送别友人陈德刚参加科举考试而作。诗中“不消负笈趁槐黄”暗示科举之艰辛，但“解褐惟于孔庙堂”则强调科举是入仕正途。颔联以“士子堵墙观”与“公卿缙笏诵”对比，展现科举盛况。颈联称赞陈德刚为乡里翘楚，尾联以慈母倚门盼归，寄寓早日高中荣归的期望。全诗语言平实，情感真挚，既有对友人才华的肯定，也有对科举功名的期许，体现了宋代士人间的酬赠之风。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送陈德刚舍试》- 刘克庄 - 诗词大全
《送陈德刚舍试》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析