赠翁卷
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
非止擅唐风，尤于选体工。有时千载事，只在一联中。世自轻前辈，天犹活此翁。江湖不相见，才见又西东。
译文
不只是擅长唐诗的风格，尤其精于《文选》体的诗作。有时千年的事情，只在一联诗中就能体现。世人自然轻视前辈，但上天还让这位老人活着。我们在江湖间难以相见，刚见面又要各奔东西。
注释
【擅唐风】擅长唐代诗歌的风格。唐风，指唐诗的风格。 【选体】指南朝梁萧统《文选》所选诗歌的风格，即选体诗。 【前辈】指前代诗人。 【天犹活此翁】上天还让这位老人活着。活，使动用法，使……活。 【江湖不相见】指诗人与翁卷在江湖间难以相见。 【西东】指各奔东西。
赏析
此诗是刘克庄赠给翁卷的作品，高度评价了翁卷的诗歌成就。首联称赞翁卷不仅擅长唐诗风格，更精于选体诗，突出其兼采众长。颔联以“千载事，只在一联”极言其诗作凝练深刻，能以小见大。颈联感慨世风轻慢前辈，但上天仍让翁卷长寿，暗含对翁卷才学的肯定与对其遭遇的不平。尾联写两人江湖漂泊，聚少离多，表达了对友情的珍视和离别的无奈。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，体现了刘克庄对同代诗人的惺惺相惜。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《赠翁卷》- 刘克庄 - 诗词大全
《赠翁卷》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析