挽黄岩赵郎中二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
朱公徒弟丘公婿,标致虽高气宇和。心向奏篇尤暴白,发因时事欲苍皤。讣传淮甸边情惜,路出萧山巷祭多。最长郎君师友盛,我知墓碣有人磨。
译文
朱熹的弟子、丘崈的女婿,风度虽高但气度温和。内心在奏章中尤其显露,头发因时事而欲变花白。讣告传到淮河边境,军民为之惋惜;灵柩路出萧山,巷中百姓纷纷设祭。长子师友众多,我知道墓碑会有人为之铭刻。
注释
【朱公徒弟丘公婿】朱公:指朱熹(1130-1200),南宋理学家。丘公:指丘崈(1135-1208),南宋大臣。赵郎中为朱熹弟子、丘崈女婿。【标致】风度、气度。【气宇和】气度温和。【奏篇】上奏的文书。【暴白】显露、表白。【苍皤】头发花白,指衰老。【讣传】讣告传至。【淮甸】淮河流域地区,指边境。【边情惜】边境军民为之惋惜。【萧山】地名,在今浙江杭州萧山区。【巷祭】里巷百姓设祭悼念。【最长郎君】指赵郎中长子。【师友盛】师友众多。【墓碣】墓碑。【有人磨】有人为之撰写碑文,或指墓碣经久磨损,喻名声长存。
赏析
此诗为悼念赵郎中而作。首联赞其出身名门而气度谦和,颔联写其忠君忧国,颈联通过边境军民与百姓的哀悼,侧面烘托其政绩与声望,尾联以墓碣有人磨砺,喻其声名不朽。全诗语言质朴,情感真挚,善用对比与侧面描写,体现了刘克庄诗作中常见的对士大夫品节的推崇。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时南宋国势日衰,诗中“发因时事欲苍皤”亦暗含对时局的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽黄岩赵郎中二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽黄岩赵郎中二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析