端嘉杂诗二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
胡来如鬼去如风,哨骑何曾待枣红。岘首一春无使至,兴元六月在围中。
译文
蒙古军队来去如鬼魅、如疾风,他们的侦察骑兵何曾等到枣子成熟(秋季)才行动。岘首山整个春天都没有朝廷的使者到来,兴元府在六月间仍处于围困之中。
注释
【胡来如鬼去如风】:胡,指蒙古军队。如鬼,形容其来去诡秘。如风,形容其行动迅速。【哨骑何曾待枣红】:哨骑,侦察骑兵。枣红,指枣子成熟变红,通常在中秋前后,此处代指秋季。全句意为蒙古骑兵不等秋季就发动进攻。【岘首一春无使至】:岘首,山名,在今湖北襄阳,为军事要地。一春无使至,整个春天没有使者到来,指与朝廷音讯隔绝。【兴元六月在围中】:兴元,府名,治所在今陕西汉中。六月在围中,指兴元府在六月间被围困。此诗作于端平年间,蒙古入侵,宋军节节败退,襄阳、汉中等地相继被围。
赏析
此诗为刘克庄《端嘉杂诗二十首》之一,作于端平年间(1234-1236),当时蒙古灭金后大举南侵,宋军防线崩溃。诗中以简练笔法描绘蒙古骑兵的迅猛与宋军被动挨打的局面。“胡来如鬼去如风”以比喻突出敌军的诡秘与速度,“哨骑何曾待枣红”则暗示敌军不按常规季节出兵,打破宋军预期。“岘首一春无使至”与“兴元六月在围中”对仗工整,通过空间(岘首、兴元)与时间(一春、六月)的对比,渲染出前线与朝廷隔绝、孤城被围的危急形势。全诗语言凝练,情感沉痛,体现了诗人对国家命运的深切忧虑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《端嘉杂诗二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《端嘉杂诗二十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析