壬辰春上冢五首·寿溪
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
水如绶带山如抱，画手难摹一段奇。松下可浇三奠去，墓傍安用万家为。虹来昂首宁非瑞，蛟徒无踪若有知。丱角钓游今白发，重寻陈迹不胜悲。
译文
溪水如绶带般蜿蜒，山峦如环抱般围绕，这般奇景画师也难以描摹。松树下可以洒下三杯祭酒，墓旁哪里需要万家灯火。彩虹昂首出现难道不是祥瑞？蛟龙潜踪无影仿佛有知。童年时在此垂钓游玩，如今白发苍苍，重寻旧迹，不禁悲从中来。
注释
【壬辰】：干支纪年，指宋理宗绍定五年（1232年）或宋度宗咸淳八年（1272年），刘克庄生于1187年，卒于1269年，故壬辰应为绍定五年（1232年），时年45岁。【上冢】：上坟，扫墓。【寿溪】：地名，刘克庄家乡福建莆田的溪流名，其祖墓所在。【绶带】：古代系官印的丝带，比喻水流蜿蜒。【三奠】：古代祭奠仪式，以酒三巡浇地。【虹来昂首】：彩虹出现，古人视为祥瑞。【蛟徒无踪】：蛟龙潜藏，传说中蛟能兴风作浪，此处喻指逝者已去。【丱角】：古代儿童束发成两角，借指童年。
赏析
此诗为刘克庄壬辰年扫墓之作。首联以绶带喻水、环抱喻山，极写寿溪墓地山水之奇，反衬人事之悲。颔联“松下可浇三奠去”点明祭扫，“墓傍安用万家为”暗讽世俗厚葬之风，体现诗人淡泊生死观。颈联借虹瑞蛟隐，寄托对先人德泽的追思与对世事无常的感慨。尾联“丱角钓游今白发”以今昔对比，抒发时光流逝、物是人非的深沉悲慨。全诗写景、叙事、议论、抒情交融，语言凝练，情感真挚，是刘克庄晚年感怀诗的代表作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《壬辰春上冢五首·寿溪》- 刘克庄 - 诗词大全
《壬辰春上冢五首·寿溪》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析