田舍

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
稚子呼牛女拾薪,莱妻自鲙小溪鳞。安知曝背庭中老,不是渊明辈行人。

译文

幼子吆喝着牛,女儿捡拾柴火,妻子亲自烹煮从溪中捕来的小鱼。哪里知道在庭院中晒背的老人,难道不是陶渊明一类的人吗?

注释

【稚子】:幼子。【呼牛】:吆喝牛,指放牛。【女】:女儿。【拾薪】:捡拾柴火。【莱妻】:指老莱子的妻子。老莱子是春秋时楚国隐士,与妻隐居耕织,事亲至孝。此处借指诗人的妻子。【鲙】:同“脍”,切细的鱼肉。【小溪鳞】:小溪中的鱼。【曝背】:晒背。指在庭院中晒太阳的老人。【庭中老】:庭院中的老人,诗人自指。【渊明辈行人】:陶渊明一类的人。陶渊明,东晋隐逸诗人,辞官归隐田园。

赏析

此诗描绘了田园生活的日常场景,通过稚子呼牛、女拾薪、妻烹鱼等细节,展现了一幅朴素而温馨的农家画面。末句以反问作结,将晒背老人与陶渊明相比,表达了诗人安贫乐道、隐逸自适的情怀。艺术手法上,前两句白描,后两句议论,自然转换,含蓄蕴藉。刘克庄是南宋江湖派诗人,晚年退居田园,此诗【据推测】作于其隐居时期,反映了对陶渊明式隐逸生活的向往与自得。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《田舍》- 刘克庄 - 诗词大全

《田舍》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析