感昔二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
谈攻说守漫多端,谁把先朝事细看。弃夏西陲忘险要,失燕北面受风寒。傍无公议扶种李,中有流言沮范韩。寄语深衣挥麈者,身经目击始知难。
译文
谈论进攻和防守的策略繁多,谁肯把先朝旧事仔细审视?放弃西夏边境险要之地,丢失燕云十六州北方受风寒。身边没有公正舆论支持种李,朝中却有流言阻挠范仲淹韩琦。寄语那些穿深衣挥麈的清谈者,亲身经历亲眼目睹才知道艰难。
注释
【谈攻说守漫多端】:谈论进攻和防守的策略繁多。漫,广泛、繁多。 【先朝】:指北宋朝廷。 【弃夏西陲忘险要】:夏,西夏。西陲,西部边境。北宋曾放弃西夏边境的险要之地,如灵州、兰州等。 【失燕北面受风寒】:燕,燕云十六州。后晋石敬瑭割让给契丹,北宋未能收复,导致北方失去屏障,易受攻击。 【种李】:种,种世衡;李,李元昊?或指种放、李沆?此处疑指种世衡、李宪等主战派将领。公议,公正的舆论。 【流言沮范韩】:流言,谣言。沮,阻止。范韩,范仲淹、韩琦,北宋名臣,曾主持对西夏战事,因流言被贬。 【深衣挥麈者】:深衣,古代士大夫的礼服。挥麈,挥动麈尾,指清谈之士。此处指空谈误国的文人。 【身经目击始知难】:亲身经历、亲眼所见才知道事情的艰难。
赏析
此诗为刘克庄感怀南宋国势之作,借古讽今。首联批判朝中空谈攻守策略,却无人认真总结北宋灭亡教训。颔联以“弃夏”“失燕”指斥北宋边防失策,导致边疆危机。颈联用种世衡、李宪(或种放、李沆)与范仲淹、韩琦的典故,揭示忠臣遭流言中伤、无人支持的历史悲剧。尾联直斥清谈误国的士大夫,强调实践出真知。全诗议论精警,用典贴切,情感沉痛,体现了刘克庄作为辛派词人关注现实、忧国忧民的特点。据推测,此诗作于南宋后期,朝廷苟安、国势日衰之际,诗人借北宋旧事警示当权者。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《感昔二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《感昔二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析