首春九日寿溪三绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
渴饮茅柴不计杯，有时跌倒在苍苔。松风浩荡俄吹醒，安用龙巾拭吐哉。
译文
渴了就喝劣酒不计杯数，有时醉倒在青苔上。松林间的浩荡风声很快将我吹醒，哪里用得着龙巾来擦拭呕吐之物呢。
注释
【茅柴】指劣质酒，宋代俗语。 【苍苔】青苔，指地面。 【松风】松林之风，常喻酒醒时的清爽感。 【龙巾拭吐】用龙巾擦拭呕吐物，典出《唐国史补》：李白醉吐于玄宗前，以龙巾拭之。此处反用其意，表示无需帝王恩宠。
赏析
此诗写醉饮之态，表面狂放，实则暗含对权贵的蔑视。首句“不计杯”见豪饮之态，次句“跌倒在苍苔”显醉态之真。后两句以“松风”吹醒与“龙巾拭吐”对比，反用李白典故，表达不慕荣华、超然物外之志。刘克庄为江湖派诗人，晚年退居，此诗【据推测】作于其闲居时，体现了其疏狂自适的个性。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《首春九日寿溪三绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《首春九日寿溪三绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析