四和二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
朱门画鼓舞宫靴，应笑狂歌似采和。露坐一生无步障，春游是处有行窝。绍兴谠议谁当续，元祐全人本不多。办取九年同面壁，未应末后话头蹉。
译文
富贵人家敲着画鼓、穿着宫靴起舞，应该会嘲笑我像蓝采和一样狂歌。我露天而坐，一生没有步障遮蔽，春游时到处都有我的临时居所。绍兴年间的正直言论谁能继续？元祐年间的完人本来就不多。我准备像达摩一样面壁九年，不应在最后关头说错话而蹉跎。
注释
【朱门】：指富贵人家。【画鼓舞宫靴】：画鼓，彩绘的鼓；宫靴，宫廷式样的靴子，指富贵人家的歌舞场面。【采和】：蓝采和，八仙之一，常手持花篮，行歌于市，狂放不羁。【露坐】：露天而坐。【步障】：用以遮蔽风尘或视线的屏障。【行窝】：指临时居所或游憩之地。【绍兴谠议】：绍兴，宋高宗年号（1131-1162）；谠议，正直的言论。指绍兴年间主战派如胡铨等人的直言。【元祐全人】：元祐，宋哲宗年号（1086-1094），当时有司马光、苏轼等贤臣；全人，指品德完美的人。【办取九年同面壁】：用达摩面壁九年之典，表示决心苦修。【末后话头蹉】：禅宗语，指最后关头说错话或错过机缘。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作，【据推测】表达了他对南宋朝廷苟安享乐的不满，以及自身清贫自守、坚持气节的决心。首联以朱门歌舞与己之狂歌对比，讽刺权贵奢靡。颔联写自己无遮无掩、随处而居的简朴生活，暗含对权贵步障的蔑视。颈联用绍兴、元祐典故，感叹正直之士后继无人，流露对时局的忧虑。尾联以面壁自励，表明坚守信念、不随波逐流的决心。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉郁而坚定。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《四和二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《四和二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析