移居二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
邻曲无还往,何由有别情。惟应小窗月,长记读书声。
译文
邻居之间没有往来,又怎能产生离别之情?只有那映照小窗的月光,还长久地记得我们读书的声音。
注释
【邻曲】:邻居。曲,指乡里。 【何由】:何从,怎能。 【小窗月】:透过小窗的月光,象征清幽的读书环境。 【读书声】:指诗人与邻曲共读的声音,暗示往昔的交往。
赏析
此诗写迁居后对旧邻的怀念。前两句以“无还往”反衬“别情”,指出因交往不深而本应无别情,实则隐含遗憾。后两句转写小窗明月与读书声,以景结情,含蓄表达对往昔共读时光的追忆。全诗语言简淡,情感深沉,通过“月”与“声”的意象,将无形的思念具象化。刘克庄为江湖派诗人,此诗风格清空,不事雕琢。创作背景据推测为诗人晚年移居时所作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《移居二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《移居二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析