再和二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
旨蓄元无可御冬，薄醪欣与故人同。蜀珍乃肯临闽聚，韩富何尝笑孟穷。旧事回头梦中蝶，浮荣过眼雨馀虹。惟公出处关时运，堪谷年荒玉岁丰。
译文
储备的粮食原本无法抵御寒冬，薄酒却欣喜地与故人同饮。蜀地的珍品竟然肯来到福建相聚，韩愈和富弼何曾嘲笑孟郊的穷困。旧事回头如同梦中的蝴蝶，浮华荣耀过眼如雨后彩虹。只有您的出仕隐退关乎时势命运，如同荒年与丰年的谷物收成。
注释
【旨蓄】：储备的粮食，语出《诗经·邶风·谷风》：“我有旨蓄，亦以御冬。” 【薄醪】：薄酒。 【蜀珍】：蜀地的珍品，此处可能指蜀地特产或人才。 【闽聚】：福建的聚会。刘克庄是福建莆田人，此指在福建相聚。 【韩富】：韩愈和富弼，唐代和宋代名臣。 【孟穷】：孟郊，唐代诗人，以穷困著称。 【梦中蝶】：用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻往事如梦。 【雨馀虹】：雨后彩虹，喻浮荣短暂。 【出处】：出仕和隐退。 【时运】：时势命运。 【堪谷】：谷物丰收。 【玉岁】：丰年，玉喻美好。
赏析
此诗为刘克庄酬和友人之作。诗中运用典故和比喻，表达了对友情的珍视和对世事无常的感慨。首联以“旨蓄”与“薄醪”对比，突出物质匮乏中情谊的可贵。颔联用韩愈、富弼不笑孟郊之典，暗喻友人对自己贫寒的包容。颈联以“梦中蝶”和“雨馀虹”喻往事虚幻、荣华易逝，体现人生如梦的哲思。尾联将友人的出处与“时运”相连，既赞其进退有度，又暗含对时局的关切。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉而含蓄。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《再和二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《再和二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析