送林知录
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
狗监知才子，雌堂惜上宾。归船载画重，清俸买书贫。已作扶犁叟，难留拄笏人。洛英如见问，为说卧漳滨。
译文
狗监赏识你的才华，地方官署惋惜失去你这位贵宾。归乡的船上载着画舫显得沉重，清廉的俸禄都用来买书以致清贫。你已决定做扶犁耕田的老农，难以挽留这位拄笏看山的官员。如果洛阳的英才问起我，就说我正卧病在漳水之滨。
注释
【狗监】：汉代官名，掌管天子猎犬，此处借指赏识人才的权贵。典出《史记·司马相如列传》，司马相如因狗监杨得意推荐而受汉武帝赏识。 【雌堂】：指地方官署，古时太守厅堂称雌堂。 【上宾】：尊贵的客人，指林知录。 【画】：指画舫，装饰华美的船。 【清俸】：清廉的俸禄。 【扶犁叟】：扶犁耕田的老农，指归隐田园。 【拄笏人】：手持笏板的官员，指在朝为官者。典出《晋书·王徽之传》，王徽之为官时以笏拄颊看山，形容闲散不羁。 【洛英】：洛阳的英才，指洛阳耆英会中的贤士。宋时文彦博等人在洛阳组织耆英会，聚集名流。 【卧漳滨】：卧病在漳水之滨，指闲居养病。典出《后汉书·徐穉传》，徐穉隐居不仕，常卧病漳滨。
赏析
此诗为送别友人林知录归隐之作。首联以狗监知才和雌堂惜宾，既赞林之才学，又表惜别之情。颔联写其归途载画、清俸买书，刻画其清雅高洁的品格。颈联用扶犁叟与拄笏人对比，点明其弃官归隐的选择。尾联自比卧病漳滨，既显淡泊之志，又暗含对友人的牵挂。全诗用典贴切，语言简练，情感真挚，体现了刘克庄对隐逸生活的向往和对友情的珍视。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时他亦多病闲居，故诗中流露同病相怜之意。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送林知录》- 刘克庄 - 诗词大全
《送林知录》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析