又和南塘十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
□□渔辄获，元□□几戕。不足烦三顾，毋宁且□□。刳钻供卜筮，巾笥沐恩光。何似泥中伏，朝朝出太阳。
译文
（龟）每每被渔人捕获，原本（？）几乎被伤害。不值得烦劳（刘备那样的）三顾之请，不如暂且（潜伏在泥中？）。剖开钻凿供人占卜，被珍藏于巾箱蒙受恩宠。怎比得上在泥中潜伏，每天都能见到太阳。
注释
【□□】：原诗缺字，无法确知。 【渔辄获】：渔人每每捕获，可能指捕鱼或比喻轻易获得。 【元□□几戕】：原缺二字，戕（qiāng）：杀害，伤害。 【三顾】：指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山，此处比喻被重视或征召。 【毋宁且□□】：毋宁：不如；且：暂且；缺二字，可能为“泥中”或类似。 【刳钻】：刳（kū）：剖开；钻（zuān）：穿孔，指占卜时钻龟甲。 【卜筮】：占卜，用龟甲称卜，用蓍草称筮。 【巾笥】：巾：巾箱；笥（sì）：竹箱，指珍藏。 【沐恩光】：蒙受恩宠荣耀。 【泥中伏】：潜伏在泥中，指龟或隐士。 【朝朝出太阳】：每天见到太阳，指自由自在。
赏析
此诗为刘克庄《又和南塘十首》之一，借咏龟以抒怀。诗中对比龟的两种命运：一是被捕获后用于占卜、受恩宠，一是潜伏泥中自由自在。诗人显然否定前者，向往后者，表达了对隐逸生活的向往和对仕途束缚的厌倦。艺术上运用对比手法，语言含蓄，以龟喻人，寄托深远。刘克庄为南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗【据推测】可能作于晚年退居时期，反映其淡泊名利、追求自由的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又和南塘十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又和南塘十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析