哭泽孺方先生二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
弟子成名众，先生独命穷。广场双鬓秃，陋巷一瓢空。鸡馔为亲设，牛衣与妇同。嗟乎犹蔷寿，神理竟难通。
译文
弟子中成名的人很多，唯独先生您命运困顿。在考场中奔波直到双鬓斑白，居住在陋巷中，一瓢饮都空乏。为奉养父母而准备鸡肉，与妻子共盖牛衣御寒。可叹啊，竟然如此短寿，天理实在难以理解。
注释
【弟子成名众，先生独命穷】：先生指方泽孺，其弟子多有成就，而方先生自身命运困顿。 【广场双鬓秃】：广场指科举考场，双鬓秃形容年老仍奔波科场。 【陋巷一瓢空】：化用《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷’，形容生活清贫。 【鸡馔为亲设】：馔指食物，为奉养父母而设鸡馔，体现孝道。 【牛衣与妇同】：牛衣为牛御寒之物，典出《汉书·王章传》，王章家贫，卧牛衣中与妻对泣，此指夫妻共贫。 【嗟乎犹蔷寿】：蔷寿，疑为‘啬寿’之误，指短寿。啬，吝啬，引申为短促。 【神理竟难通】：神理指天道，感叹天道难明。
赏析
此诗为悼念方泽孺之作，刘克庄以平实语言刻画了一位清贫而孝义的寒士形象。首联对比弟子与先生，突出其命运不公；颔联以‘双鬓秃’‘一瓢空’具体描绘其科场失意与生活困窘；颈联用典，表现其孝道与夫妻共苦；尾联直抒悲愤，质问天道。全诗情感真挚，用典贴切，体现了刘克庄对底层士人的深切同情。创作背景据推测为方泽孺去世后，刘克庄感其生平而作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《哭泽孺方先生二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《哭泽孺方先生二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析