杂咏一百首·缇萦
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
天子览书悲，肉刑无复施。不惟嘉烈女，亦自活神医。
译文
天子看到她的上书感到悲伤，肉刑从此不再施行。不仅赞美这位刚烈的女子，也使得神医得以活命。
注释
【天子览书悲】指汉文帝阅读缇萦上书后感到悲伤。缇萦是西汉太仓令淳于意之女，因父获罪当受肉刑，上书愿为官婢以赎父刑。文帝感动，遂废除肉刑。【肉刑】古代残害肉体的刑罚，如黥、劓、刖、宫等。【不惟嘉烈女】不仅赞美这位刚烈的女子。【亦自活神医】也使得神医（指淳于意）得以活命。淳于意是西汉著名医学家，因医术高明被诬陷，后因缇萦上书而免罪。
赏析
此诗咏史，赞颂缇萦救父的孝行及其推动废除肉刑的历史功绩。前两句点明事件结果，后两句以“不惟”“亦自”递进，突出缇萦之举的双重意义：既彰显其烈女之德，又保全了神医性命。语言简练，褒扬含蓄。刘克庄作为南宋诗人，借古讽今，或暗含对当时苛政的批评。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·缇萦》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·缇萦》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析