录汉唐事六言五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
群雄竞起问鼎，老贼傍观朵颐。汾阴三趾去矣，桐江一丝击之。
译文
各路豪强竞相崛起图谋帝位，老贼曹操在旁垂涎观望。汾阴的宝鼎已经迁走，桐江的一根钓丝却维系着它。
注释
【群雄竞起问鼎】群雄：指汉末各路豪强。问鼎：语出《左传·宣公三年》，楚庄王问周鼎大小轻重，有觊觎周室之意，后喻图谋王位。【老贼傍观朵颐】老贼：指曹操，时人常称其为“老贼”。朵颐：鼓动腮颊嚼食，喻垂涎、觊觎。【汾阴三趾去矣】汾阴：地名，在今山西万荣，汉武帝曾得宝鼎于此。三趾：指鼎足，代指鼎。去矣：指鼎已迁走，喻汉室将亡。【桐江一丝击之】桐江：富春江的别称，东汉严光隐居垂钓处。一丝：钓丝。击之：指用钓丝维系，喻严光以隐逸之节维系汉室气运。
赏析
此诗为刘克庄《录汉唐事六言五首》之一，咏汉末史事。前两句写群雄逐鹿，曹操冷眼旁观，伺机而动，以“问鼎”“朵颐”喻其野心。后两句用鼎迁喻汉祚将终，而严光垂钓桐江，以隐逸之节维系汉室气运，形成强烈对比。诗人借古讽今，暗指南宋末年权奸当道、国势垂危，而隐逸高士犹存风骨。艺术上以六言短章浓缩史事，用典精炼，对比鲜明，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《录汉唐事六言五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《录汉唐事六言五首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析