又和喜雨四首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
暮年台笠代羸骖,信步篱东过舍南。稍喜农家行食麦,径催园户去移酣。寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参。诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣。

译文

晚年戴着草帽代替瘦马,随意漫步从东边篱笆走到房屋南边。稍微高兴的是农家在田间吃麦饭,径直催促园户去移栽并饮酒。如果友人像杜甫一样来赏花,我放置薤菜却无人可以谈论。各县丰收政令简明,像醉翁一样饮酒不多却已先醉。

注释

【暮年台笠代羸骖】台笠:指草编的斗笠,此处代指农人装束。羸骖:瘦弱的马。句意为晚年戴着斗笠代替瘦马出行。 【信步篱东过舍南】信步:随意行走。篱东:东边篱笆。舍南:房屋南边。 【稍喜农家行食麦】行食:指田间送饭。麦:麦饭,粗食。 【径催园户去移酣】径:直接。园户:种植园圃的农户。移酣:指移栽或饮酒?此处“酣”疑为“酢”之误,或指移栽后饮酒庆贺?据上下文,可能指催促园户去移栽(植物)并饮酒。 【寻花公倘来过甫】寻花:赏花。公:指友人。过甫:拜访杜甫?甫指杜甫,此处用典,杜甫有《江畔独步寻花》诗。句意为如果友人像杜甫一样来赏花。 【置薤吾无可语参】置薤:放置薤菜。参:指曾参?或指参与议论。用典:东汉庞参为汉阳太守,有隐士任棠置薤于前,喻指为政清廉。句意为放置薤菜却无人可与谈论(政事)。 【诸县丰登条教简】条教:法令教令。简:简明。 【醉翁饮少已先酣】醉翁:指欧阳修,自号醉翁。酣:酒酣。句意为像醉翁一样饮酒不多却已先醉。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,通过描绘田园生活与农事,表达了对简朴生活的满足和对政治清明的向往。首联以“台笠代羸骖”自述简朴,信步闲游,展现闲适心境。颔联“喜农家行食麦”与“催园户移酣”,体现对农事的关切与参与。颈联用杜甫寻花、庞参置薤之典,既表达对友人的期待,又暗含对清廉政风的向往。尾联以“诸县丰登”与“醉翁饮少”收束,赞颂地方治理有方,并自比醉翁,流露淡泊自适之情。全诗语言质朴,用典自然,情感含蓄,展现了刘克庄晚年退居田园、心系民生的情怀。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《又和喜雨四首》- 刘克庄 - 诗词大全

《又和喜雨四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析