村獠

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
村獠席地睡,咍噎唤不知。老夫将北面,渠莫是希夷。

译文

乡村的粗野之人坐在地上睡着了, 发出咍噎的鼾声,呼唤也唤不醒。 老夫我将要面向北方行礼, 他莫非是希夷先生陈抟?

注释

【村獠】指乡村中的粗野之人,或指村童。獠,古代对南方少数民族的蔑称,此处借指粗野无知的人。 【席地】坐卧于地上。 【咍噎】咍,笑声;噎,哽咽。此处形容睡梦中发出的声音。 【老夫】诗人自称。 【北面】面向北方。古代君见臣、尊见卑,南面而坐;臣见君、卑见尊,北面而朝。此处指诗人欲向村獠行礼,有反讽意味。 【渠莫是希夷】渠,他。莫是,莫非是。希夷,指陈抟,宋初道士,号希夷先生,以善睡闻名。《宋史·陈抟传》载其“常闭门卧,累月不起”。此处以陈抟之睡喻村獠之睡。

赏析

此诗以幽默反讽的笔调,描写一个村獠席地而睡、唤之不醒的情景。诗人故作恭敬,欲向北面行礼,戏称其为希夷先生。表面上是调侃村獠的酣睡,实则暗含对当时社会现实的讽刺。刘克庄是南宋后期江湖诗派的重要诗人,其诗常关注民生疾苦,风格辛辣。此诗可能作于其晚年退居乡间时,【据推测】借村獠之睡,讽刺那些不问世事、昏聩无能之人,或自嘲自己虽欲有所作为却无人理睬的处境。艺术上,运用典故(希夷)和反语(北面),语言简练而意蕴丰富。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《村獠》- 刘克庄 - 诗词大全

《村獠》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析