春夜温故六言二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
相郎穴厨而窃,王相坎壁以藏。十袭为传家宝,一点无入已赃。
译文
宰相在厨房挖洞偷窃,宰相在墙壁挖洞藏匿。层层包裹当作传家宝,一点也没有成为自己的赃物。
注释
【相郎穴厨而窃】相郎:指宰相,此处可能指唐代宰相李林甫或类似人物,但具体不详。穴厨:在厨房挖洞。窃:偷窃。此句用典不明,可能指某宰相偷窃厨中物品的故事。【王相坎壁以藏】王相:指宰相王安石?但王安石并无此故事。坎壁:在墙壁中挖洞。藏:藏匿。此句可能指某宰相藏匿赃物。【十袭为传家宝】十袭:层层包裹,表示珍重。传家宝:家中世代相传的宝物。【一点无入已赃】入已:归自己所有。赃:赃物。此句意为一点也没有成为自己的赃物。
赏析
此诗为刘克庄《春夜温故六言二十首》之一,以讽刺笔法揭露官场腐败。诗中“相郎”“王相”可能暗指历史上的贪官,通过“穴厨”“坎壁”等夸张行为,讽刺其窃取公物却伪装成传家宝的虚伪。末句“一点无入已赃”反讽其表面清廉,实则贪婪。艺术手法上,用典隐晦,语言简练,对比鲜明。刘克庄为南宋江湖派诗人,常以诗讽喻时政,此诗【据推测】作于晚年,反映其对官场黑暗的批判。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《春夜温故六言二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《春夜温故六言二十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析