南康赵明府赠予四诗和其首篇二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
曾掌兰台篡旧闻，亦瞻玉座和来薰。戆愚漫有诛奸笔，疏拙元无乞巧文。执简自知愧南董，免冠谁肯救朱云。消磨不尽惟诗在，社友寻盟意尚勤。
译文
曾经掌管兰台编修旧闻，也曾瞻仰玉座与皇帝唱和。我愚钝憨直空有诛奸之笔，疏懒笨拙本无乞巧之文。手执竹简自知愧对南董，脱帽谢罪谁肯营救朱云？消磨不尽的只有诗歌在，社友寻盟之意仍然殷勤。
注释
【兰台】汉代宫中藏书之处，后泛指史官。刘克庄曾任史官，故云。【玉座】皇帝的宝座，代指皇帝。【和来薰】指与皇帝唱和，来薰指舜帝《南风歌》‘南风之薰兮’。【戆愚】憨直愚钝，自谦之词。【诛奸笔】指弹劾奸佞的笔。【乞巧文】唐代柳宗元有《乞巧文》，此处反用其意，自嘲不擅长阿谀奉承。【执简】手持竹简，指担任史官。【南董】春秋时齐国史官南史氏和晋国史官董狐，以直笔著称。【免冠】脱帽，表示谢罪。【朱云】西汉直臣，曾上书请斩佞臣张禹，成帝怒欲杀之，后因辛庆忌救免。【社友】诗社的朋友。
赏析
此诗为刘克庄答谢南康赵明府赠诗之作。首联回忆自己曾任史官、侍从皇帝的旧事，暗含对往昔的追念。颔联自嘲性格戆愚、文笔疏拙，实为对正直不阿品格的坚守。颈联用南史、董狐和朱云典故，表达对直笔精神的向往与现实中无人援手的孤愤。尾联转写诗友相寻之勤，以诗酒自遣，消解不平之气。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了刘克庄作为江湖派诗人兼史官的复杂心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析