病中杂兴五言十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
柳七葬淮头，营妓岁沥酒。不知花翁坟，有人擘纸否。
译文
柳永葬在淮水之头，营妓每年洒酒祭奠。不知花翁的坟前，是否有人为他撕纸钱。
注释
【柳七】：指北宋词人柳永，排行第七，世称柳七。葬于真州（今江苏仪征）淮水之滨。 【营妓】：古代军中的官妓。岁沥酒：每年洒酒祭奠。 【花翁】：南宋词人孙惟信，号花翁，刘克庄友人。卒于杭州，葬于西湖。 【擘纸】：撕纸钱，指祭奠。
赏析
此诗为刘克庄《病中杂兴五言十首》之一，作于晚年病中。诗人以柳永与孙惟信（花翁）对比，柳永虽为浪子，身后仍有营妓年年祭奠；而花翁作为词人，死后却无人问津。诗中透露出对文人身后寂寞的感慨，也暗含自伤身世之意。艺术上以对比手法突出主题，语言简练而情感深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《病中杂兴五言十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《病中杂兴五言十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析