漫兴二首 其一

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
身似著冠狂贺监,面如留发老卢能。无丹灶地烧铅汞,有海潮音话葛藤。龙象聋观俱赞叹,犬鸡痴望共飞升。门前蓦有侵晨客,向道先生寝未兴。

译文

我身形像戴冠的狂客贺知章,面容如留发的老僧慧能。没有炼丹之地烧炼铅汞,却有海潮般的佛法谈论葛藤般的公案。龙象与聋者观者都赞叹,犬鸡痴心妄想一同飞升。门前忽然有清晨来访的客人,告诉他说先生我尚未起床。

注释

【身似著冠狂贺监】:贺监,指唐代诗人贺知章,曾任秘书监,自号“狂客”,好饮酒,行为狂放。著冠,戴帽子。 【面如留发老卢能】:卢能,指禅宗六祖慧能,俗姓卢,曾为行者,留发修行。老卢能,即慧能。 【无丹灶地烧铅汞】:丹灶,炼丹炉;铅汞,道家炼丹原料。此句言无地可炼丹。 【有海潮音话葛藤】:海潮音,比喻佛法如海潮般宏大;葛藤,比喻纠缠不清的言语或禅宗公案。 【龙象聋观俱赞叹】:龙象,佛教中喻指高僧大德;聋观,指聋者与观者,泛指众生。 【犬鸡痴望共飞升】:犬鸡,指家畜,喻凡俗之人;痴望,痴心妄想;飞升,道家成仙升天。 【门前蓦有侵晨客】:侵晨,清晨;蓦有,忽然有。 【向道先生寝未兴】:向道,对来客说;寝未兴,尚未起床。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,以自嘲笔调抒写其超脱世俗、不拘礼法的生活态度。首联以贺知章之狂与慧能之禅自喻,展现其狂放与禅悟兼具的个性。颔联“无丹灶”与“有海潮音”对比,暗示其不事炼丹而倾心佛法。颈联“龙象聋观”与“犬鸡痴望”形成反差,既赞高僧之悟,又讽凡俗之痴。尾联以拒客高卧收束,凸显其疏懒自适、不慕荣利的隐逸情怀。全诗用典贴切,语言诙谐,体现了刘克庄后期诗歌的禅意与幽默。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《漫兴二首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全

《漫兴二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析