又

又和感旧四首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

老马虺𬯎不服骖，累然病起泛溪南。失侯我尚堪耘豆，出牧公方自种酣。畏垒屡丰愧桑楚，汉喜虽小屈岑参。新年闻说茅柴贱，陌上逢人各半酣。

译文

老马疲惫不堪不能驾车，我病后勉强起身泛舟溪南。我失去爵位尚可种豆为生，你出任地方官正自酿酒酣饮。畏垒山连年丰收愧对庚桑楚，汉喜虽小却委屈了岑参。新年听说茅柴酒价格低廉，路上相遇人们各自半醉。

注释

【虺𬯎】：疲病貌，语出《诗经·周南·卷耳》：“陟彼崔嵬，我马虺𬯎。”【不服骖】：不服驾，指马病不能驾车。【累然】：疲惫貌。【泛溪南】：泛舟溪南。【失侯】：失去爵位，指诗人被贬谪。【耘豆】：种豆，指归隐农耕。【出牧】：出任地方官。【公】：指友人。【种酣】：种秫酿酒，酣指酒。【畏垒】：山名，借指隐居之地，典出《庄子·庚桑楚》。【桑楚】：即庚桑楚，庄子寓言人物，居畏垒山。【汉喜】：疑为地名或人名，未详。【岑参】：唐代诗人，曾官嘉州刺史，此处借指友人。【茅柴贱】：指酒价低廉，茅柴为劣酒名。【半酣】：半醉。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作，借与友人唱和抒发贬谪后的复杂心境。首联以老马自喻，写病后泛舟，透出衰颓之态。颔联对比自身失侯归耕与友人出仕饮酒，表面自嘲实则暗含不平。颈联用典，畏垒丰收愧对隐者，汉喜虽小委屈才士，既谦称己不如友，又为友人不遇鸣不平。尾联写新年酒贱，路人半醉，看似闲适，实则借酒浇愁，深含无奈。全诗善用典故与对比，语言简练而意蕴丰厚，情感含蓄深沉。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品