送真舍人帅江西八首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
闻道泉人截{左革右登}留，翰林从此去吾州。村中父老相持泣，但祝今侯似故侯。
译文
听说泉州百姓截住行装挽留，翰林学士从此离开我们州。村中父老相互拉着手哭泣，只祝愿新任长官像旧任一样。
注释
【泉人】指泉州百姓。【截{左革右登}留】“{左革右登}”为“鞓”的异体字，指皮带，此处借指官员的印绶或行装，意为拦截挽留。【翰林】指真舍人，曾任翰林学士。【去吾州】离开我们州（指真舍人调离泉州）。【今侯似故侯】“侯”指地方长官，希望新任官员像前任一样贤明。
赏析
此诗通过百姓拦路挽留、父老泣别的场景，赞颂真舍人的德政。前两句以“截鞓留”的细节表现百姓爱戴，后两句以父老相持泣和“祝今侯似故侯”的朴素愿望，侧面烘托真舍人的贤能。语言质朴，情感真挚，体现了刘克庄对清官能吏的推崇。创作背景【据推测】为真舍人调离泉州时，刘克庄有感而发。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送真舍人帅江西八首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送真舍人帅江西八首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析