溪庵放言十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
辟疆驱名士出,穰侯怕说客来。樗庵无一钱事,柴门作八字开。

译文

张辟疆驱逐名士出门,穰侯害怕说客到来。我的樗庵没有一文钱的事情,柴门像八字一样敞开。

注释

【辟疆】指西汉名臣张辟疆,曾劝陈平诛杀诸吕,但此处可能借指排斥贤士之人。【驱名士出】典出《史记·张释之冯唐列传》,张辟疆曾建议陈平诛杀诸吕,但此处反用其意,指驱逐名士。【穰侯】战国时秦相魏冉,封于穰,权倾一时,但畏说客。【怕说客来】指穰侯畏惧游说之士,如范雎曾以说辞使其失势。【樗庵】刘克庄自号,指其居所。【柴门作八字开】形容门户大开,无遮拦,喻家贫无物。

赏析

此诗为刘克庄《溪庵放言十首》之一,以对比手法讽刺权贵排斥贤才,同时自嘲清贫。前两句用张辟疆、穰侯典故,揭露权贵对名士、说客的畏惧与排斥;后两句以“樗庵”自喻,表明自己虽贫寒却坦荡,柴门大开,无所隐瞒。全诗语言简练,对比鲜明,体现了刘克庄晚年归隐后的淡泊与对世态的讥讽。据推测,此诗作于刘克庄晚年退居乡里时,反映其不与权贵同流合污的品格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《溪庵放言十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《溪庵放言十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析